天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠。

tiān biān jīn zhǎng lù chéng shuāng 。yún suí yàn zì zhǎng 。lǜ bēi hóng xiù chèn zhòng yáng 。rén qíng sì gù xiāng 。
lán pèi zǐ ，jú zān huáng 。yīn qín lǐ jiù kuáng 。yù jiāng chén zuì huàn bēi liáng 。qīng gē mò duàn cháng 。

汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。

hàn wén huáng dì yǒu gāo tái ，cǐ rì dēng lín shǔ sè kāi 。
sān jìn yún shān jiē běi xiàng ，èr líng fēng yǔ zì dōng lái 。
guān mén lìng yǐn shuí néng shí ，hé shàng xiān wēng qù bú huí 。
qiě yù jìn xún péng zé zǎi ，táo rán gòng zuì jú huā bēi 。

丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。

瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。记绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙一转，未许端详。重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。真无奈，倩声声檐雨，谱出回肠。

dīng sì zhòng yáng qián sān rì ，mèng wáng fù dàn zhuāng sù fú ，zhí shǒu gěng yān ，yǔ duō bú fù néng jì 。dàn lín bié yǒu yún ：“xián hèn yuàn wéi tiān shàng yuè ，nián nián yóu dé xiàng láng yuán 。”fù sù wèi gōng shī ，bú zhī hé yǐ dé cǐ yě ，jiào hòu gǎn fù 。

shùn xī fú shēng ，báo mìng rú sī ，dī huái zěn wàng 。jì xiù tà xián shí ，bìng chuī hóng yǔ ；diāo lán qǔ chù ，tóng yǐ xié yáng 。mèng hǎo nán liú ，shī cán mò xù ，yíng dé gèng shēn kū yī chǎng 。yí róng zài ，zhī líng biāo yī zhuǎn ，wèi xǔ duān xiáng 。zhòng xún bì luò máng máng 。liào duǎn fā 、cháo lái dìng yǒu shuāng 。biàn rén jiān tiān shàng ，chén yuán wèi duàn ，chūn huā qiū yè ，chù xù hái shāng 。yù jié chóu miù ，fān jīng yáo luò ，jiǎn jìn xún yī zuó rì xiāng 。zhēn wú nài ，qiàn shēng shēng yán yǔ ，pǔ chū huí cháng 。

对青山强整乌纱。归雁横秋，倦客思家。翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。

duì qīng shān qiáng zhěng wū shā 。guī yàn héng qiū ，juàn kè sī jiā 。cuì xiù yīn qín ，jīn bēi cuò luò ，yù shǒu pí pá 。rén lǎo qù xī fēng bái fā ，dié chóu lái míng rì huáng huā 。huí shǒu tiān yá ，yī mò xié yáng ，shù diǎn hán yā 。

乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。九日明朝酒香，一年好景橙黄。龙山上，西风树响，吹老鬓毛霜。

qián kūn fǔ yǎng ，xián yú zuì xǐng ，jīn gǔ xìng wáng 。jiàn huā hán ，yè zuò guī xīn zhuàng ，yòu shì tā xiāng 。jiǔ rì míng cháo jiǔ xiāng ，yī nián hǎo jǐng chéng huáng 。lóng shān shàng ，xī fēng shù xiǎng ，chuī lǎo bìn máo shuāng 。

今日云景好，水绿秋山明。
携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。
地远松石古，风扬弦管清。
窥觞照欢颜，独笑还自倾。
落帽醉山月，空歌怀友生。

jīn rì yún jǐng hǎo ，shuǐ lǜ qiū shān míng 。
xié hú zhuó liú xiá ，qiān jú fàn hán róng 。
dì yuǎn sōng shí gǔ ，fēng yáng xián guǎn qīng 。
kuī shāng zhào huān yán ，dú xiào hái zì qīng 。
luò mào zuì shān yuè ，kōng gē huái yǒu shēng 。

九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。

jiǔ yuè jiǔ rì wàng xiāng tái ，tā xí tā xiāng sòng kè bēi 。
rén qíng yǐ yàn nán zhōng kǔ ，hóng yàn nà cóng běi dì lái 。

九月九日眺山川，归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。

jiǔ yuè jiǔ rì tiào shān chuān ，guī xīn guī wàng jī fēng yān 。
tā xiāng gòng zhuó jīn huā jiǔ ，wàn lǐ tóng bēi hóng yàn tiān 。

昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？

zuó rì dēng gāo bà ，jīn cháo gèng jǔ shāng 。
jú huā hé tài kǔ ，zāo cǐ liǎng zhòng yáng ？

湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海，赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。追往事，去无迹。
少年自负凌云笔。到而今、春华落尽，满怀萧瑟。常恨世人新意少，爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂。鸿北去，日西匿。

zhàn zhàn zhǎng kōng hēi 。gèng nà kān 、xié fēng xì yǔ ，luàn chóu rú zhī 。lǎo yǎn píng shēng kōng sì hǎi ，lài yǒu gāo lóu bǎi chǐ 。kàn hào dàng 、qiān yá qiū sè 。bái fā shū shēng shén zhōu lèi ，jìn qī liáng 、bú xiàng niú shān dī 。zhuī wǎng shì ，qù wú jì 。
shǎo nián zì fù líng yún bǐ 。dào ér jīn 、chūn huá luò jìn ，mǎn huái xiāo sè 。cháng hèn shì rén xīn yì shǎo ，ài shuō nán cháo kuáng kè 。bǎ pò mào 、nián nián niān chū 。ruò duì huáng huā gū fù jiǔ ，pà huáng huā 、yě xiào rén cén jì 。hóng běi qù ，rì xī nì 。

心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。

xīn zhú nán yún shì ，xíng suí běi yàn lái 。
gù xiāng lí xià jú ，jīn rì jǐ huā kāi 。

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。(橱 通：厨；销 通：消)
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。(人比 一作：人似)

báo wù nóng yún chóu yǒng zhòu ，ruì nǎo xiāo jīn shòu 。jiā jiē yòu zhòng yáng ，yù zhěn shā chú ，bàn yè liáng chū tòu 。(chú tōng ：chú ；xiāo tōng ：xiāo )
dōng lí bǎ jiǔ huáng hūn hòu ，yǒu àn xiāng yíng xiù 。mò dào bú xiāo hún ，lián juàn xī fēng ，rén bǐ huáng huā shòu 。(rén bǐ yī zuò ：rén sì )

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

dú zài yì xiāng wéi yì kè ，měi féng jiā jiē bèi sī qīn 。
yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù ，biàn chā zhū yú shǎo yī rén 。

【行军九日思长安故园】 强欲登高去，无人送酒来。 遥怜故园菊，应傍战场开。

【háng jun1 jiǔ rì sī zhǎng ān gù yuán 】 qiáng yù dēng gāo qù ，wú rén sòng jiǔ lái 。 yáo lián gù yuán jú ，yīng bàng zhàn chǎng kāi 。

江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。 

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。 

但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。

古往今来只如此，牛山何必独沾衣？

jiāng hán qiū yǐng yàn chū fēi ，yǔ kè xié hú shàng cuì wēi 。 

chén shì nán féng kāi kǒu xiào ，jú huā xū chā mǎn tóu guī 。 

dàn jiāng mǐng dǐng chóu jiā jiē ，bú yòng dēng lín hèn luò huī 。

gǔ wǎng jīn lái zhī rú cǐ ，niú shān hé bì dú zhān yī ？